Iepriekš tika prognozēts, ka SV komanda par Rudņevu Polijas vienībai Poznaņas Lech transfērā samaksās 3-3,5 miljonus eiro (2,1-2,4 miljonus latu).
Šajā sezonā Rudņevs ar 22 precīziem raidījumiem kļuva par pārliecinošu Polijas čempionāta rezultatīvāko spēlētāju. Jau vairākus mēnešus regulāri parādījās informācija, ka par Rudņevu interesējas te Anglijas premjerlīgas, te Bundeslīgas klubi, tāpāt interese par daugavpilieti esot bijusi no Itālijas, Krievijas un Ukrainas komandām. Artjoms gan vairāk lūkojās Rietumeiropas virzienā un izvēlējies spēlēt Vācijā, kur ir viens no spēcīgākajiem futbola čempionātiem Eiropā.
Ceturtdienas vakarā Rudņevs izgāja medicīniskās pārbaudes, un pēc tām arī tika parakstīts līgums līdz 2016.gadam.
Pirmajā intervijā, kas publicēta Hamburgas kluba mājaslapā internetā, Rudņevam pirmais jautājums tika uzdots par to, kā viņu saukt, un spēlētājs atbildējis, ka vēlas, lai tas notiek latviskajā formā. Pirms tam diskusijas bija izraisījusi tēma, ka Lech komandā viņa kreklam uz muguras bija rakstīts Rudnev.
"Pēdējās divas dienas bija ļoti piepildītas, un esmu priecīgs, ka tas beidzot ir noslēdzies. HSV komanda man būs liels izaicinājums un svarīgs solis manā attīstībā," Rudņevs ir gatavs pierādīt sevi arī Vācijā. "HSV komandai ir lieliska reputācija, lielas tradīcijas, labi spēlētāji, stadions un pilsēta. Polijas līgā spēlētāji man teica daudz labu vārdu par HSV."
Tā kā Rudņevs jau ilgstoši kontaktējies ar HSV komandu un vēlējies nokļūt tieši tajā, futbolists atzina, ka viņš pēdējā laikā internetā noskatījies daudzas Hamburgas vienības spēles un turējis īkšķus, lai tā saglabā vietu bundeslīgā.
"Vācijas bundeslīga ir viens no stiprākajiem čempionātiem Eiropā," Rudņevs tomēr izteica cerību, ka viņam izdosies turpināt būt rezultatīvam.
2010.gadā Lech komanda par Rudņevu uzbrucēja iepriekšējai komandai Zalaegerszeg (ZTE) no Ungārijas samaksāja tikai 500 000 eiro (351 000 latu).