Ātruma cilts vadītājs Pauls Timrots nekad nav spēlējis futbolu, savukārt futbolists Kaspars Gorkšs pārsvarā pārvietojas ar auto ar automātisko ātruma kārbu un ar autosportu ir uz "Jūs". Lai padarītu sacīksti līdzvērtīgu, Paulam būs jārāda sava varēšana futbola slalomā un jāmēģina dabūt bumba vārtos, bet Kasparam – jādodas 333 trasē ar pilnpiedziņas auto. Kurš būs ātrākais kopvērtējumā un vai vispār ir iespējams salīdzināt divus tik atšķirīgus sporta veidus, noskaidrosim jaunajā raidījuma sērijā.
Šajā Ātruma cilts sezonā Pauls Timrots turpina meklēt ātrumu, piedzīvojumus un interesantus sarunu biedrus. Ātruma cilts katru trešdienu plkst. 19.00 skatāma arī LMT Viedtelevīzijā, lietotnē LMT Straume un internetā. Skatītāji aicināti piedalīties Twitter sarunās ar tēmturi #ĀtrumaCilts.