Pieci no deviņiem Kokedālas īrnieku padomes locekļiem oktobra beigās nobalsoja par atteikšanos gan no tradicionālās Ziemsvētku egles uzstādīšanas, gan no svinību rīkošanas. Balsojums notika īsi pēc tam, kad padome ciematā, kas atrodas 30 kilometrus no Kopenhāgenas, bija sarīkojusi plašas Dzīru svētku svinības. Kopš tā laika šim jautājumam plašu vērību pievērsuši visas valsts mediji, īpaši norādot uz šķelšanos īrnieku valdē starp musulmaņiem un kristiešiem.
Otrdien dāņu laikrakstu lasītāju un sociālās komunikācijas vietņu lietotāju sašutumu izsauca ziņas, ka iepriekš rīkotās Dzīru svētku svinības izmaksājušas 60 000 kronu (5650 latu), kamēr Ziemsvētkiem bijis nepieciešams tikai 7000 kronu.
"Tas ir vēl viens piemērs, kā musulmaņu imigranti atgriež šķēli pēc šķēles no mūsu tradīcijām un paražām, kamēr vairs nav palicis ko griezt," konservatīvā laikraksta Jyllands Posten interneta vietnē savā komentārā otrdien raksta viens no lasītājiem. Savukārt cits lasītājs norāda, ka musulmaņu vairākums īrnieku valdē "vēl nav apguvuši, ka demokrātija nav tiesību atņemšana mazākumam".
Tikmēr policijā pret valdi iesniegta sūdzība par rasismu. Tajā pašā laikā vietējie musulmaņi pirmdien izdemolējuši televīzijas kanāla TV2 autofurgonu, kurā filmēšanas grupa bija ieradusies Kokedālā, lai intervētu tos ciemata iedzīvotājus, kas parakstījuši petīciju, prasot atjaunot Ziemsvētku svinības. Savukārt Tautas partijas pārstāvis Martins Henriksens ierosinājis pieņemt īpašu likumu, kas aizsargātu Ziemsvētku svinības Dānijas dzīvokļu īrnieku apvienībās.
Kokedālas īrnieku padomes priekšsēdētāja Karīna Lēgārda Hansena sarunā ar aģentūru AFP pavēstīja, ka trešdien šis jautājums tikšot apspriests atkārtoti, taču sīkākus komentārus atteicās sniegt. Iepriekš padomes loceklis Ismaīls Mestasi apgalvoja, ka lēmums par atteikšanos no Ziemsvētku svinībām esot pieņemts tāpēc, ka neviens neesot uzņēmies to rīkošanu. Taču Hansena to noliedza, sakot, ka pati esot piedāvājusies uzņemties svētku organizēšanu.