Mani mīl Šekspīrs

Šis ir labais!

Ar valodām tāpat kā ar mākslu. Patīk - nepatīk, jo nav ne labākas ne sliktākas un svarīgi nevis kādā valodā, bet ko.

Forši, Skaisle, bet es par nedaudz ko citu un ne zilbes par augstprātību.

Vispār būtu labi, ja citu tautu valodas nesauktu par svešvalodām, jo kaut kas svešs reizēm biedē. Vislabāk apgūt vārdus ir pieņemt tos par sinonīmiem, bet gramatika pēc tam. Kaut kā jau ielauzties izdodas, ja nav galīgi neaptēsts. Skaisle, tad jau latīņu Tev galīgi prasta,. Par itāļu - Hm, ko teiktu Leonardo & co?

Nu tas ir gaumes jautājums:)) Man skanīgāka šķiet itāļu valoda,m bet vienkāršāka Angļu. Te tomēr vajadzētu izvairīties no svešvalodām, jo gadās pa kādam, kas nesaprot.

Nez kāpēc Tev šķiet, ka šie dati vāciski būs ticamāki (?)? P.S. Pasts.

kā lai nenotic? vienkārši. Ar parastu nenoticēšanu. bet ar to kurlumu. LV ir trakāk. Varbūt arī slavenākos kultūrstārus spēj vārdā nosaukt un pēc dažām taktīm arī sadzird (atpazīst). Paldies agrāko laiku izglītībai un kultūras patērēšanas prestižam. Bet ar to redzēšanu gan ir švaki. Ne plikus karaļus, ne greizus ceļus, ne nabadzību, ne prieku, ne izcilību, ne ķēmīgumu un tukšumu. Neredz, ne sitami. Un to ko neredz, tā laikam nav? Vai ne? Cilvēks ir svarīgs? Kurā vietā (kuros pirmsvēlēšanas brīžos). Man šāda muldēšana būtu interesanta,ja lielie krūšu tēli reāli ietu uz ambrazūras. Caur tiesām, cietumiem un apmelojumiem, caur skarbām runām un reāliem rezultātiem. .... un, ja jau pati par Briseles skrējējiem. Tur jau tas amzieris, ka LV ir maza. Man ļoti tuvi draugi tur ekselenti izglītoti apkalpojošajā personālā strādājuši. Tā ir algas, piemaksu, bezmaksas bezrūpības paradīze. Tad kāda vella pēc man būtu par to vispār jārūpējas? Un Šekspīrs. Laikam skolotāju izskološanās sistēmā ir robi :) Tur tik daudz tukšu galvu un tukšu bakalauru. Ir jau labi, tam visam "piedurties" , bet .... savs laiks pirmreizējam atklājumam nokalpots. Kad nebijušu skatījumu kāds priekšā liks Es pirmā rindā negausīgi jauno tveršu... Man ir ģeniāls suvenīrs no Londonas (taisni tajā reizē Šekspīrteātri ar visu vasarsnakts sapni biju autentiskā vidē ,orģinalos valodplūdos baudījusi). Tas ir NEKAS. Ar ģeniālu NEKĀ aprakstījumu. Kā acuraugu glabāju ;))) Nekas eksistē.

Vinnijs Pūks, protams... Nesen lasīju, ka esot tāda vecuma sajuta dzīves sākumā, kad jauni cilvēki drīzāk sevi asociē ar Markesa pulkvedi, kurš no rīta kafijas kārbā atrod tikai šķipsniņu kafijas pulvera un domā par gaiļu cīņām.Tāds kurlums pret cildenajiem varoņiem, vēstures veidotājiem, kuriem it kā nav nekas sakāms par mūsu laikmetu.

spaidīt var visu ko:)

Aifonam pogu laikam gan nav...

Skaisle, tev ir kāds literārais tēls, kurā tu skaidri ieraudzīji sevi, noskurinājies un apsolījies, centīšos, lai tāds/a nebūtu?

Kā teiktu Šķēpkratis: I beg to differ. Viens no labākajiem, ja ne labākais Šekspīra atdzejojums jebkurā valodā skaitās ... (atvainojiet, ja aizskaršu h patriotiskās jūtas) ... Borisa Pasternaka Šekspīra atdzejojums krievu valodā.